Cafe-Bio: Interne affærer: sag 137
Søndag 31. maj kl. 13:00
Stéphanie, en politibetjent i Afdelingen for Interne Anliggender, bliver sat på en sag, der involverer en ung mand, som er blevet alvorligt såret under en anspændt og kaotisk demonstration i Paris.
Selvom hun ikke finder nogen beviser på ulovlig politivold, tager sagen en personlig drejning, da hun opdager, at offeret kommer fra hendes hjemby.